Volume overlay

Volume bars on an overlay scale at the bottom of the price pane.